Retomamos o percurso pelo território norte-americano, partindo do Tennessee e visitando os territórios mais remotos (e outros mais habituados a turistas). De carro, avião ou barco, traçamos rotas e escutamos paragens escolhidas pela música.
01. Casiotone for the Painfully Alone - Nashville Parthenon
02. Pavement - Strings Of Nashville
03. Nick Jaina - Cincinnati
04. Scott Walker - Lights Of Cincinnati
05. The Magnetic Fields - Washington D.C.
06. Strawberry Alarm Clock - Barefoot In Baltimore
07. Loudon Wainwright III - Ode To Pittsburgh
08. The Euclid Beach Band - There's No Surf in Cleveland
09. Sufjan Stevens - Detroit, Lift Up Your Weary Head! (Rebuild! Restore! Reconsider!)
10. Gil Scott-Heron - We Almost Lost Detroit
11. Michelle Shocked - Anchorage
12. Ryan Adams - Dear Chicago
13. Wilco - Via Chicago

01. Casiotone for the Painfully Alone - Nashville Parthenon
02. Pavement - Strings Of Nashville
03. Nick Jaina - Cincinnati
04. Scott Walker - Lights Of Cincinnati
05. The Magnetic Fields - Washington D.C.
06. Strawberry Alarm Clock - Barefoot In Baltimore
07. Loudon Wainwright III - Ode To Pittsburgh
08. The Euclid Beach Band - There's No Surf in Cleveland
09. Sufjan Stevens - Detroit, Lift Up Your Weary Head! (Rebuild! Restore! Reconsider!)
10. Gil Scott-Heron - We Almost Lost Detroit
11. Michelle Shocked - Anchorage
12. Ryan Adams - Dear Chicago
13. Wilco - Via Chicago